Agent Experience Engineer
Agentmail · San Francisco
About this role
**Agent Experience Engineer** AgentMail is building the identity layer for AI agents, starting with email. We're looking for an Agent Experience Engineer to own how AI models and agents discover and use AgentMail. **You'll work on:** • Answer-engine presence: ensuring AgentMail is recommended when LLMs are asked about email or identity for agents • Original research: evals and benchmarks on how frontier models, open source models, and agent harnesses use AgentMail • Agent traces: running agents against our docs and site, reading their reasoning, and fixing confusing content • Agent-facing surface: llms.txt, MCP descriptions, docs structure, and error messages • AEO content engine: steering our automated page pipeline and backlink outreach • Weekly AEO briefing action queue: freshness debt, competitor watch, and more **You're a fit if you:** • Build with agents daily and have strong opinions about agent UX • Work cross-functionally by default • Express opinions early and publish honest writeups • Go deep on messy technical problems • Understand retrieval: models pull chunks, not pages **Preferred experience:** Published technical writing, benchmarks, SEO/AEO experience, or contributions to docs/MCP servers. **Compensation:** $110K–$175K + 0.2%–0.5% equity Backed by General Catalyst, Y Combinator, and founders of Ramp, Supabase, and HubSpot.
Listing freshness
CronJobs last confirmed this listing 1h ago. If its source stops confirming the opening for seven days, this page is removed from active inventory.